|
Синонимният речник на българския език е създаден в помощ на учениците- за да подпомага ежедневната им работа в часовете по български език и литература, да затвърждава и обогатява познанията им в областта на съвременния български език. Речникът съдържа около 10 090 езикови единици, от които над 8880 са лексеми, 1295 са фраземи. Като доминантни синоними са изведени 1915 лексеми, водещи повче от 3500 синонимни реда. Замислен е да реши няколко основни задачи: Първо, при подбора на изразните средства говорещият и пишещият да се съобразяват с тяхната стилова принадлежност, стилистични и експресивни възможности. Второ, да се получат сведения за произхода на езиковата единица и за вида ѝ в езика източник и откъде тя е заета, за произносителния ѝ вид по отношение на ударението. Трето, включването на фраземи дава възможност да се подпомогне усвояването на най-широко използваните експресивно-образни изразители на съответните значения, като се формира и усет за тяхната употреба- при какви случаи и в кои речеви ситуации е оправдана тяхната употреба.
|
